poniedziałek, 30 grudnia 2013

Kawa ze słodkim mlekiem / Coffee with sweetened condensed milk


Z tą kawą jest dokładnie tak samo jak z delicjami czy markizami. Każdy znajdzie swój sposób na wypicie tego napoju. Niektórzy wypiją kawę a potem wyjedzą łyżeczką białą słodkość, niektórzy najpierw wydobędą z dna, nie bez trudu, gęste mleko a dopiero potem podrażnią swoje kubki smakowe goryczą kawy, ale wiem dobrze, że będą i tacy, którzy wymieszają dwie warstwy w celu uzyskania przesłodkiej, mocnej kawy z mlekiem. Ciekawa jestem w jaki sposób Wy pilibyście tę kawę? 

When I saw this recipe, I knew immediately that this is the coffee for me. Sweetened condensed milk give a coffee not only a really sweet kick but also concentrated milky flavour and that's exactly what I search in every cup of coffee. From  now on latte and cappucino are so passee :-)




Składniki (1 porcja) scroll down for English
Inspiracja: klik
porcja mocnej kawy
taka sama ilość słodkiego mleka skondensowanego

1. Na dno szklanki wlej mleko 
2. Na mleko, ostrożnie wlej kawę, żeby utworzyły się warstwy

English version
Ingredients (1 serving)
Inspiration: click
1 serving of strong, freshly brewed coffee
the same amount of sweetened condensed milk

1. Pour sweetened condensed milk on the bottom of serving glass
2. Slowly pour coffee on top of sweetened condensed milk, so that two layers are formed 

30 komentarzy:

  1. Ja bym oczywiście wymieszała i dopiero wypiła.
    Wypicie samego skondensowanego słodzonego mleka jest nieco ekstremalnym doznaniem...

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Hmmmm, ja jestem fanką "białej czekolady", więc wypicie samego słodzonego mleka skondensowanego nie jest dla mnie aż takim ekstremum ;-)

      Usuń
  2. Aż mi kawą zapachniało ! :):)
    Zazwyczaj piję białą kawę, ale bez dodatku cukru. Przez Ciebie słodkiej mi się zachciało ! :):):)

    Wszystkiego dobrego Ci życzę w Nowym Roku. Niech Ci się darzy !

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Słodka kawa też jest dobra. Ja na przykład toleruję tylko słodką, a wręcz przesłodzoną :-) Wszystkiego dobrego w Nowym Roku i dla Ciebie :-)

      Usuń
  3. Fajne zdjęcie, które dzieli na 2 warstwy:-)) Joasiu, pomyślności w Nowym Roku:-)!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Super, cieszę się, że się podoba. Najlepszego w Nowym Roku i dla Ciebie Marzenko! :-)

      Usuń
  4. Bardzo ładnie ją ujęłaś:) Pycha.

    OdpowiedzUsuń
  5. Piękne zdjęcia Joasiu :)
    Ja bym kawkę wymieszała jednak, ale taka z warstwami wygląda wspaniale.:)

    OdpowiedzUsuń
  6. Cudowne fotografie! Szkoda, że nie lubię kawy, tak pysznie wygląda :(

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dziękuję Madziu :-) Szkoda, że nie lubisz kawy, bo ta naprawdę jest rewelacyjna:-(

      Usuń
  7. Zdecydowanie należę do mieszaczy, niektórzy przewracają oczami, ale co tam, ja tak lubię ;-) Wspaniałe zdjęcia, pozdrawia i ślę życzenia noworoczne!

    OdpowiedzUsuń
  8. Tu nie ma co przewracać oczami, bo każdy pije tę kawę tak ja lubi i już. Pozdrawiam Cię Veggie serdecznie i życzę szczęśliwego Nowego Roku! :-)

    OdpowiedzUsuń

  9. Ale smakołyki:D:D:D
    Wszystkiego co najlepsze w Nowym Roku!:)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ano w starym roku trzeba było jeszcze trochę poszaleć :-) Wszystkiego dobrego Antenko :-)

      Usuń
  10. Ja należę do tej pierwszej opcji:))
    Najpierw kawa, a później mleczko łyżeczką...pyszności:D
    Szczęśliwego Nowego Roku!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. No wreszcie ktoś mnie rozumie, bo ja robię dokładnie tak samo :-) Najlepszego :-)

      Usuń
  11. Nie pije kawy ale na taką bym się skusiła:) wygląda rewelacyjnie:)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. A smakuje cudownie, więc zachęcam nawet tych, którzy kawy na co dzień nie piją :-)

      Usuń
  12. Odpowiedzi
    1. To jedna z najczęstszych odpowiedzi :-)

      Usuń
  13. świetny patent z tym podziałem :) piłam czasem taką kawkę ale nie spodziewałam się że można ją podać tak efektownie :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. I to bez problemu. mleko skondensowane jest tak gęste, że stworzenie dwóch warstw jest bardziej niż proste :-)

      Usuń
  14. Cudne te Twoje zdjęcia :)! Ja wymieszałabym bo lubię mleczną kawę...

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dziękuję :-) No tak, ta po wymieszaniu jest meeeegamleczna :-)

      Usuń
  15. świetny pomysł na kawę :)
    Ja zapewne spróbowałabym każdej techniki picia i dopiero wybrałabym swoją ulubioną :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Brawo, ta odpowiedź najbardziej mi się podoba :-)

      Usuń